An AML Investigator in Healthcare Payments is responsible for identifying and preventing financial crimes such as money laundering and fraud within healthcare transaction processes. They conduct investigations, analyze financial data, and ensure compliance with regulatory standards.